Тривожний сигнал: Трамп прямо вторить пропагандистських тез Кремля

0

Білий Дім поки не відповів на запити медіа про нібито мали місце в кулуарах G7 висловлюваннях Трампа, і це виглядає щонайменше дивно

Президент США Дональд Трамп влаштував чималий шум на недавньому саміті G7, закликавши своїх колег з провідних розвинених країн відновити «Велику вісімку» з участю Росії. Схоже, це був не єдиний реверанс, який він зробив у бік Кремля. За повідомленням BuzzFeed, опублікованому з посиланням на два неназвані дипломатичні джерела, президент США також скористався нагодою під час традиційного вечері учасників G7 і спробував виправдати анексію Володимиром Путіним українського Криму. Згідно з повідомленням BuzzFeed, він сказав своїм колегам по G7, що Крим «є російським, тому що всі, хто там живуть, говорять по-російськи».

Про це пише позаштатний співробітник Atlantic Council, видавець журналів «Business Ukraine» та «Lviv Today» Пітер Дікінсон на Atlantic Council

Якщо публікація BuzzFeed відповідає дійсності, такі висловлювання американського лідера не можуть не шокувати. Президент США, схоже, намагається знайти обґрунтування для першої з часів Адольфа Гітлера насильницької анексії території іншої держави в межах континентальної Європи. Неможливо також припустити, що Трамп висловився, не розуміючи суті питання. Навпаки, його публічні коментарі з Криму звучали ще до того, як він оголосив про свій намір балотуватися на пост президента, до того ж тема Криму є однією з основних в аспекті американо-російських відносин в той час, коли питання змови з Кремлем залишається предметом розслідування. Трамп також добре обізнаний про те, що виключення Росії з «Великої вісімки» було прямим наслідком анексії Криму, і, безумовно, він міг би оцінити масштаби наслідків цього втручання Росії для міжнародного права. Напрошується припущення, що Трамп у розмові з колегами по світовому лідерству спробував серйозність цих проблем применшити.

Не менше турбує і те, що Трамп прямо вторить пропагандистських тез Кремля. Незважаючи на безперешкодний доступ до інформації від кращих розвідок світу, він, схоже, воліє ориентировться на публікації маргінальних сайтів і московських медіа. Заява американського лідера, згідно з яким він вважає «росіянами» російськомовних громадян України, безпосередньо перегукується з методички, які використовуються для виправдання агресії Кремля проти України. З самого початку вторгнення Росії в 2014 році Москва стверджувала, що діє «заради захисту російськомовних». Коли російські війська розгорталися в Криму і захоплювали контроль над півостровом, кремлівські ЗМІ транслювали численні байки про «складах з українськими націоналістами» і фантомних «фашистських формуваннях», які нібито прямують на південь, щоб влаштувати етнічні чистки російськомовних кримчан. Те ж саме йшлося під час подій на сході України, де російські гібридні сили почали йдуть досі військові дії під приводом «порятунку російськомовного населення», якому нібито загрожував геноцид.

Ці вигадки ніколи не претендували на достовірність за межами альтернативної реальності російських ЗМІ і давно не вважаються темою для обговорення на міжнародному рівні. Проте уявлення про російськомовних українців як про «по-суті росіян» визначено все ще резонує з поглядами самого Трампа. Важко уявити, щоб хтось міг прийняти таку точку зору без зовнішнього заохочення, і ще менше це представимо для лідера нації, яка і сама користується мовою колишньої імперської метрополії. Очевидно, що уявлення про мову як про показник політичної приналежності не має ніякого сенсу у світі, де іспанська, арабська, англійська і десятки інших мов аполітично долають державні кордони і користуються офіційним статусом у всьому світі. Навіть якщо б озвучене Трампом розуміння «політичного сенсу» мови ми застосували тільки для російської мови, це негайно викликало б сумніви в політичній приналежності багатомільйонного російськомовного населення Ізраїлю, Німеччини і самої Америки, не кажучи вже про всіх колишніх республіках Радянського Союзу.

Можливо, найбільш рішуче заперечення на заяву Трампа дає реальність України, де сплеск патріотизму серед російськомовних є однією з найважливіших рис опору російської агресії. З перших днів російського вторгнення російськомовні громадяни України осудждали дії Кремля і відкидали російські «пропозиції захисту» як непотрібні й безпідставні. Коли вторгнення навесні 2014 року з Криму поширилося на материкову Україну, російськомовні українці були на передньому краї масової мобілізації, формуючи батальйони добровольців для захисту країни. З тих пір Україна створила одну з найбільших регулярних армій Європи, в якій більшість військовослужбовців як і раніше становлять російськомовні. Ця картина також відображається в списках військових втрат України, значна частина яких припала на традиційно російськомовне місто Дніпро.

Міф про прокремлівських настроях російськомовних українців не потребував розвінчанні і далеко від зони бойових дій. У той час як у більшості українських міст і селищ російська залишається загальноприйнятим lingua franca,ніхто в Україні не інтерпретує це як вираз геополітичних симпатій, — точно так само як англомовних ірландців важко запідозрити в симпатіях до англійців. Самим яскравим прикладом цього є столиця України. Хоча українська мова постійно звучить на вулицях Києва, російська сьогодні залишається переважаючою мовою його повсякденному житті. Це робить Київ найбільшим україномовним містом у світі за межами Росії. Розмовна російська не завадив жителям столиці України стати авангардом двох патріотично налаштованих пострадянських національних революцій. Мовою обох Майданів, які різко відкидали російський контроль над країною, в переважній більшості була російська, — як і сьогодні в окопах в східній Україні.

«>

Источник

Оставить комментарий